Layers are added automatically for each element and media.
To do this, simply drag your media file or element onto the canvas and a new track or layer will be added.
New layers are added on top, to place the layer below other layers just click and drag the layer's name.
The layer or tracks label is the same as the element or media file name. To rename, just double click on the layer name.